203
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
1 revision imported
-- This module contains phoneme data for [[Module:IPAc-ro]].
return {
{
code = "b",
label = "b",
tooltip = "'b' in 'buy'",
},
{
code = "d",
label = "d",
tooltip = "'d' in 'dye'",
},
{
code = "g",
label = "d͡ʒ",
tooltip = "[d͡ʒ] 'j' in 'jam'",
},
{
code = "f",
label = "f",
tooltip = "'f' in 'find'",
},
{
code = "G",
aliases = {"gh"},
label = "ɡ",
tooltip = "'g' in 'guy'",
},
{
code = "h",
label = "h",
tooltip = "'h' in 'hi'",
},
{
code = "k",
aliases = {"ch", "C", "q"},
label = "k",
tooltip = "'k' in 'kind'",
},
{
code = "l",
label = "l",
tooltip = "roughly like 'l' in 'lie'",
},
{
code = "m",
label = "m",
tooltip = "'m' in 'moon'",
},
{
code = "n",
label = "n",
tooltip = "'n' in 'no'",
},
{
code = "ng",
label = "ŋɡ",
tooltip = "/ŋɡ/ 'ng' in 'finger'",
},
{
code = "n-g",
aliases = {"n-k"},
label = "ŋ",
tooltip = "/ŋ/ 'ng' in 'sing'",
},
{
code = "p",
label = "p",
tooltip = "'p' in 'pie'",
},
{
code = "r",
label = "r",
tooltip = "'r' in 'curd' (Scottish English)",
},
{
code = "s",
label = "s",
tooltip = "'s' in 'sigh'",
},
{
code = "ș",
aliases = {"ş"},
label = "ʃ",
tooltip = "/ʃ/ 'sh' in 'shy'",
},
{
code = "t",
label = "t",
tooltip = "'t' in 'tie'",
},
{
code = "ț",
label = "t͡s",
tooltip = "[t͡s] 'ts' in 'cats'",
},
{
code = "c",
label = "t͡ʃ",
tooltip = "[t͡ʃ] 'ch' in 'chip'",
},
{
code = "v",
aliases = {"w", "w-"},
label = "v",
tooltip = "'v' in 'vie'",
},
{
code = "z",
label = "z",
tooltip = "'z' in 'zebra'",
},
{
code = "j",
label = "ʒ",
tooltip = "/ʒ/ 's' in 'pleasure'",
},
{
code = "a",
label = "a",
tooltip = "roughly like 'a' in 'father'",
},
{
code = "â",
aliases = {"î"},
label = "ɨ",
tooltip = "/ɨ/ roughly like 'e' in 'roses'",
},
{
code = "ă",
label = "ə",
tooltip = "/ə/ 'a' in 'about'",
},
{
code = "e",
label = "e",
tooltip = "/e/ 'a' in 'pay'",
},
{
code = "I",
label = "i",
tooltip = "/i/ like 'ee' in 'seed', but short",
},
{
code = "ii",
label = "iː",
tooltip = "/iː/ long 'ee' in 'seed'",
},
{
code = "o",
label = "o",
tooltip = "/o/ 'aw' in 'law' (British English)",
},
{
code = "U",
label = "u",
tooltip = "/u/ like 'oo' in 'food', but short",
},
{
code = "i",
aliases = {"y"},
label = "j",
tooltip = "/j/ 'y' in 'yes'",
},
{
code = "u",
aliases = {"W"},
label = "w",
tooltip = "'w' in 'wind'",
},
{
code = "ea",
label = "e̯a",
tooltip = "(no equivalent in English)",
},
{
code = "eo",
label = "e̯o",
tooltip = "(no equivalent in English)",
},
{
code = "oa",
label = "o̯a",
tooltip = "(no equivalent in English)",
},
{
code = "-i",
label = "ʲ",
tooltip = "/ʲ/ optional 'j' in 'Lucas'",
},
{
code = "ˈ",
aliases = {"'"},
label = "ˈ",
tooltip = "/ˈ/ primary stress follows",
},
{
code = "ˌ",
aliases = {","},
label = "ˌ",
tooltip = "/ˌ/ secondary stress follows",
},
{
code = ".",
aliases = {"·"},
label = ".",
tooltip = "/./ syllable break",
},
{
code = "-",
aliases = {"–"},
label = "-",
tooltip = "/-/ affix",
},
-- Separators
-- Tables without tooltip text are used as word separators. In addition to
-- not having any tooltip text in the template output, they are not
-- underlined.
{
code = ",_",
label = ", ",
},
{
code = "_",
label = " ",
},
-- this is useful for other highly variable words in place names, which are not important to transcribe
{
code = "...",
label = "...",
},
}
return {
{
code = "b",
label = "b",
tooltip = "'b' in 'buy'",
},
{
code = "d",
label = "d",
tooltip = "'d' in 'dye'",
},
{
code = "g",
label = "d͡ʒ",
tooltip = "[d͡ʒ] 'j' in 'jam'",
},
{
code = "f",
label = "f",
tooltip = "'f' in 'find'",
},
{
code = "G",
aliases = {"gh"},
label = "ɡ",
tooltip = "'g' in 'guy'",
},
{
code = "h",
label = "h",
tooltip = "'h' in 'hi'",
},
{
code = "k",
aliases = {"ch", "C", "q"},
label = "k",
tooltip = "'k' in 'kind'",
},
{
code = "l",
label = "l",
tooltip = "roughly like 'l' in 'lie'",
},
{
code = "m",
label = "m",
tooltip = "'m' in 'moon'",
},
{
code = "n",
label = "n",
tooltip = "'n' in 'no'",
},
{
code = "ng",
label = "ŋɡ",
tooltip = "/ŋɡ/ 'ng' in 'finger'",
},
{
code = "n-g",
aliases = {"n-k"},
label = "ŋ",
tooltip = "/ŋ/ 'ng' in 'sing'",
},
{
code = "p",
label = "p",
tooltip = "'p' in 'pie'",
},
{
code = "r",
label = "r",
tooltip = "'r' in 'curd' (Scottish English)",
},
{
code = "s",
label = "s",
tooltip = "'s' in 'sigh'",
},
{
code = "ș",
aliases = {"ş"},
label = "ʃ",
tooltip = "/ʃ/ 'sh' in 'shy'",
},
{
code = "t",
label = "t",
tooltip = "'t' in 'tie'",
},
{
code = "ț",
label = "t͡s",
tooltip = "[t͡s] 'ts' in 'cats'",
},
{
code = "c",
label = "t͡ʃ",
tooltip = "[t͡ʃ] 'ch' in 'chip'",
},
{
code = "v",
aliases = {"w", "w-"},
label = "v",
tooltip = "'v' in 'vie'",
},
{
code = "z",
label = "z",
tooltip = "'z' in 'zebra'",
},
{
code = "j",
label = "ʒ",
tooltip = "/ʒ/ 's' in 'pleasure'",
},
{
code = "a",
label = "a",
tooltip = "roughly like 'a' in 'father'",
},
{
code = "â",
aliases = {"î"},
label = "ɨ",
tooltip = "/ɨ/ roughly like 'e' in 'roses'",
},
{
code = "ă",
label = "ə",
tooltip = "/ə/ 'a' in 'about'",
},
{
code = "e",
label = "e",
tooltip = "/e/ 'a' in 'pay'",
},
{
code = "I",
label = "i",
tooltip = "/i/ like 'ee' in 'seed', but short",
},
{
code = "ii",
label = "iː",
tooltip = "/iː/ long 'ee' in 'seed'",
},
{
code = "o",
label = "o",
tooltip = "/o/ 'aw' in 'law' (British English)",
},
{
code = "U",
label = "u",
tooltip = "/u/ like 'oo' in 'food', but short",
},
{
code = "i",
aliases = {"y"},
label = "j",
tooltip = "/j/ 'y' in 'yes'",
},
{
code = "u",
aliases = {"W"},
label = "w",
tooltip = "'w' in 'wind'",
},
{
code = "ea",
label = "e̯a",
tooltip = "(no equivalent in English)",
},
{
code = "eo",
label = "e̯o",
tooltip = "(no equivalent in English)",
},
{
code = "oa",
label = "o̯a",
tooltip = "(no equivalent in English)",
},
{
code = "-i",
label = "ʲ",
tooltip = "/ʲ/ optional 'j' in 'Lucas'",
},
{
code = "ˈ",
aliases = {"'"},
label = "ˈ",
tooltip = "/ˈ/ primary stress follows",
},
{
code = "ˌ",
aliases = {","},
label = "ˌ",
tooltip = "/ˌ/ secondary stress follows",
},
{
code = ".",
aliases = {"·"},
label = ".",
tooltip = "/./ syllable break",
},
{
code = "-",
aliases = {"–"},
label = "-",
tooltip = "/-/ affix",
},
-- Separators
-- Tables without tooltip text are used as word separators. In addition to
-- not having any tooltip text in the template output, they are not
-- underlined.
{
code = ",_",
label = ", ",
},
{
code = "_",
label = " ",
},
-- this is useful for other highly variable words in place names, which are not important to transcribe
{
code = "...",
label = "...",
},
}
